Las novedades en febrero de 2018

blogi

Kohta hiitoloma jo häämöttää ja ehkä sinullekin jää aikaa tutustua muutamaan uuteen espanjan kielen opiskelua edistävään aineistoon.

Jo jokin aika sitten olen lisännyt YouTube-osioon uutuutena Entrevistas eli haastetteluohjelmien listan; sinne on jo kertynyt jokunen video kulttuurin nälkään. Mainittakoon lisäksi, että halukkaat voivat myös tilata kanavani uutuudet sähköpostiinsa ja lisäksi huomautan, että toimin itse myös joittenkin kanavien tilaajana (mm. opetusohjelmia), joten käyttäkää paremman puutteessa hyväksenne. Erään Facebook-ryhmän aktiivisen osallistujan ansiosta olen lisännyt samaisen youtube-osion kuvauslistaan linkin NotesInSpanish-sivustolle podcast-aineiston kuuntelua varten.

Sanastoasioitten edistämiseksi on Quizlet-osiossa linkki kollegani ja espanjan oppikirjojen laatijan Juan Rafolsin laatimiin sanapeleihin aikaisempien täydennykseksi. Toki olemme myös opetusryhmissäni jatkaneet oppilaslähtöisten, kirjojen kappaleitten sanastojen laatimista. Sanakirjoihin olen liittänyt Linguee sanakirjan ja pitkään päivittämättä olleessa app-osiossa on nyt linkki Google Playn espanjankielen opiskeluun tarkoitettuja appseja esittelevälle sivustolle. Täältä pitäisi löytyä runsaasti kättä pitempää ainakin alkeisopiskeluun.

Opintokokonaisuuksiin olen saamastani vihjeestä liittänyt linkin  peda.netissä olevaan espanjan itseopiskelukurssiin (alkeista) ja vaihtelunhalusille – jo edistyneemmille – lehtien lukijoille on nyt tarjolla uusia päivälehtiä kuten La Razón (Espanja), El Espectador (Kolumbia) ja Milenio (Meksiko).

Tällä tankkauksella olen muistanut erikseen urheilun harrastajia: mukana ovat linkit suosittuihin urheilulehtiin Asdeporte ja Marca sekä urheilupainotteisen El espectador Radio Montevideon fb-sivulle.

¡Que aprovechen!

 

Mainokset

Espanjan kielen opintokokonaisuuksia

Etälukio – Espanja. Opetushallituksen perushyvä espanjakurssisarja. Mainioita täyttötehtäviä vastauksineen.

Opi espanjaa! Blogi. Järjestelmällisesti espanjan kielen kielioppiin perehdyttävä sivusto.

peda.net. E-opin sähköinen oppikirja, jota voi opiskella itsenäisesti. Kielioppiselitykset suomeksi.

Tabletkoulu/Espanja. (Maksullinen) Tutustu tabletkoulun espanjan lukiokurssin esittelyyn, jos olet kiinnostunut ohjatusta yksin/verkko-opiskelusta. Syksyllä 2017 Vantaan aikuisopiston ohjelmaan on tulossa tuutoroidun omatahtisen opiskelun mahdollisuus tämän materiaalin pohjalta. Mahdollisuus valita 4:stä eri tasosta. Oppikirja tulee maksamaan syksyllä oppilaalle 12 euroa. Kurssimaksu selviää opiston ohjelmasta.

videoele.com. Espanjan kielen oppimateriaalia kaikille taitotasoille (A1, A2, B1, B2). Oheisen etusivun kautta pääsy videosarjoihin, joille kullekin traskriptiot. Sisältää myös tehtäviä. Jokaisen videon (3-6min) kohdalla tiivistelmä kieliopillisesta ja sanastollisesta sisällöstä. Voit kuunnella tekstityksillä (klikkaa rataksen kuvaa oikeassa alalaidassa), joissa jopa useita kielivaihtoehtoja, tai ilman. Mahdollisuus kuunnella myös latinoespanjalla. Puhe hyvin tauotettua ja jopa taitotaso B2 keskivertoyleiskieltä, johon lisätty sanavarastoa kasvattavia, hieman harvinaisempia sanoja. Suosittelen aloittamaan ”liian helposta”, mikäli mahdollista, niin että korva tottuu. Ei vaadi kirjautumista.

YLE Espanja. Tästä linkistä sekä Español 1, 2 ja 3sivuille että muuhun Ylen espanjan (ym. muitten kielten) materiaaliin. Espanjan pikavisiitti tarjoaa eväitä varsinkin ensikertalaiselle. Hyvänä oheismateriaalina edistyneemmille Espanja on seikkailu, jossa muutaman minuutin pituisia, suomeksi tekstitettyjä monologivideoita eri aihepiireistä. Talo Espanjassa puolestaan pohjauttuu Es español-sarjaan ja sen avulla voi opiskella mainiolla tavalla itsenäisesti/kielioppiakin systemattisesti.