Año nuevo, orden nuevo

img_2321

Pahoittelen turhaa postitulvaa, mutta jouduin vaikeuksiin blogin informaatiota uudelleen järjestäessäni. Viimeiset kolme postausta eivät olleet kauttaaltaan uusia, mutta sisältävät kyllä tuorettakin materiaalia. Noin yleiseksi avuksi digimaailmassa kulkeville laitoin mukaan  Ylen digitreenit. Varsinaisesti espanjan kieleen liittyen olen lisännyt muutaman linkin uudelleen otsikoituihin sanasto- ja kielioppiharjoituksiin. Hauskin niistä lienee Lyricstraining,  laulujen sanojen kuuntelu- ja täydennysharjoitussivusto. Quizletteihin on myös tullut tuntuvaa täydennystä kollektiivisen oppilastyön kautta! Artikkeli- ja lukemistopuolella tekstinjanoisille tämä linkki  Meksikossa asuvan espanjalaisen ystävän matkustusblogiin.

Marraskuun uutuudet/ Las novedades en noviembre de 2016

img_1123

Perfil bajo eli matala profiili näin vuoden pimeimpään aikaan. YouTube-tilini soittolistoilla uutuutena Español-nimikkeen alla, listan hännänhuippuna hyvin perusteellinen ja helposti seurattava Aprender español (yli 70 videota), jossa asioita selitetään ”kädestä pitäen”. Música-otsikon alle  tai tallennettuihin soittolistoihin olen alkanut keräillä voittopuolisesti latinomusiikkia, huippusalsasta (Eddie Palmieri) kuubalaiseen tanssimusiikkiin (Putumayon listat), joka sopii myös kielen kuunteluun moneen kertaan toistettavien värssyjen ja usein verkkaisen lausumisen takia. Quizletteihin olen tehnyt it-sanaston sekä laajentanut ammattinimike-sanastoa. Muitten tekemiä ThingLink-tauluja olen lisäillyt aihepiirin mukaisiin osioihin (Cultura.., Vocabulario…, Gramática…) Pinterest-sivustolleni. Sanasto-osiossa on uutena linkki +Babbel-sivustolle.

Quizletvinkki

Quizletissä voit harjoittaa sanastotaitojasi hauskoilla tavoilla. Kun olet luonut tilin, voi opiskella kaikkia julkaistuja sanastoja tai tehdä omiasikin.  Minun sanastoni ovat aihepiireittäin ja löytyvät hausta, kun vain kirjoitat Espanja/ tai Laila_Hynninen.

Vuoden 2017 alusta olen aloittanut opintoryhmieni kanssa yhteisen sanaston haltuunottoprojektin, jonka tuloksena laadimme julkiseen käyttöön kaikkien tunneilla käyttämiemme oppikirjojen jokaisesta kappaleesta oman oppilaslähtöisen sanaston.

Settejä on tällä hetkellä 33 aina ”pikkusanoista” tietokoneisiin. Voit myös ehdottaa kommenttina jotakin tiettyä aihepiiriä. Alla linkki suoraan quizlet.com-sivulle. Ladattavissa myös mobiiliversio, jonka pelausmahdollisuudet ovat tietokoneetta hieman rajoitetummat, mutta erittäin hauskat ja opettavaiset.

Quizlet – sanastopelit

Laila_Hynninen

Lailan ryhmät